Retour à Tokyo. Il m'en faut peu pour retrouver tous ces aspects dingues de la vie à Tokyo. Le lundi est ferié; on part donc avec Mayu dimanche soir pour voir les options proposées par les agences de voyage pour notre lundi de libre. Les japonais ont l'habitude de passer par les agences de voyages pour les moindres déplacements hors Tokyo, ce qui, grosso modo, réduit les possibilités d'excursions à celles proposées par les agences. On pourrait décider nous même nos destinations de voyage, mais quand on peut décider pour nous, y a plus qu'à payer ce qu'on nous demande, c'est pas génial ça.
Alors parmi les options à une journée de Tokyo, le choix est très restreint dans l'agence: un tour à Disney, une journée à Nikko- soit 6 heures de bus pour une demie heure devant un temple-, ou un tour pour aller dans un parc où on peux tripoter des insectes -enfin, si j'ai bien compris d'après les photos:)- ce qui a le mérite d'être original. Encore un, le préféré de Mayu, le voyage-déj' à 2 heures de bus avec grosse bouffe de sushi, et pêches à volonté. Le concept est simple. On part à 30 en bus, ce qui nous réduit les frais de transport, on bouffe quelques heures loin de Tokyo, et on rentre à Tokyo, repus. C'est quand même pas ouf ça!!! Pour comprendre le buffet de pêche à volonté, un peu déroutant, mais il faut connaître le prix des fruits à Tokyo pour se rendre compte que le concept a de quoi en séduire quelques-unes. Bah oui, quel mec irait se tapper 3 à 4 heures de bus pour se partager des pêches à 30 pour la modique somme de 50 euros.
Bilan: J'ai convaincu Mayu de partir à 2 pour Kamakura. Yoshhh.
1er jour de taf. Pas du tout stressé. J'ai encore un peu des effets du décalage horaire, je me réveille vers les 6-7h sans problème. J'arrive un quart en avance. Ca sera pas tous les jours comme ça j'ai bien peur.
Moshizukisan vient me chercher. Je passe ma demie journée dans la petite pièce que je connais bien, qui doit être réservée aux personnes extérieures de l'entreprise. Défilé de personnes pour les trucs adminitratifs: en gros, on m'explique les procédures pour le versement du salaire, les règles de l'entreprise, les politiques de confidentialités. Apparemment, il y a bien eu la consigne sricte de ne me parler qu'en japonais. C'est pas toujours gagné mais enfin, なんとか分かった comme on dit.
Ca dure pas mal. Jusqu'à ce que je rencontre mon collègue: Hiraokasan. On en vient sur qqchose de plus concret. Je comprends vite qu'il parle parfaitement anglais mais qu'il a aussi reçu ses ordres de ne pas me parler en anglais. Bref, je suis parti sur des bonnes missions à la con, en gros de la veille internationale, dont le but, si j'ai bien compris, est de me préparer pour le gros du boulot, et surtout pour que j'enregistre tout le vocabulaire nécessaire. Bah oui, comment on dit disque dur externe en japonais ?
Mais bon, une idée me réjouit: on a pas l'air de m'avoir engagé pour ça.
Tuesday, July 17, 2007
Thursday, May 03, 2007
le printemps
Cette semaine, je vais chez le coiffeur. C'est un barbier plus exactement.
La première fois, quand je suis arrivé, je suis allé chez un coiffeur "normal". Ca coûte 6000 yens, soit 40 euros. On présente un magazine pleins de japonais avec des coiffeurs...de japonais. Viennent ensuite le massage et la coupe, les coiffeurs à la cool. Le coiffeur a presque l'air d'avoir un statut d'artiste ici, c'est en tout cas comme ça que je justifie ce prix exorbitant.
Enfin bon, comme je ne me considère pas comme le pigeon de base, j'ai fouiné, et j'ai trouvé l'alternative. Cette fois ci, j'opte donc pour la coupe bas de gamme, 1600 yens= 10 euros. Pour ce prix-là, le mec ne va quand même pas prendre mes vêtements. Il est déjà sympa de me répéter que je peux foutre mon manteau sur le cintre qui est là. Oui, là!
Je m'assois. Il est pas non plus payé pour sourire lui. Bah oui, la courtoisie à la japonaise, les courbettes c'est pour ceux qui jouent le jeu et respectent les coutumes, ceux qui paient le prix fort (et le prix fort, il est fort ici !).
Il me fout la gueule dans le lavabo. Pas comme en France, hein, vers l'avant. Il m'étale de la crême plein les cheveux, ça doit être pour repérer là où il a passé de l'eau, et là où il lui reste à rincer.
Je crois qu'il faut que je lui explique la coupe.
- Alors, sur le côté, court...
- D'accord court.
- Oui et derrière...
- Ca va. Court. J'ai compris.
- Mais...
- C'est bon.
- J'ai une photo, je peux vous montrer.
- Non ça ira.
Bon. Il se fait chier. Il décide de me parler. Ségolène Royale. Il connait Ségo ce vieux!!! Truc de ouf!
Ah bon, il veut juste me faire comprendre qu'il se la ferait bien. J'ai pas compris ce qu'il a dit mais y a eu des messages subliminaux super bien foutus.
Là, je ne peux que constater que l'école ne m'apprends rien du language de la rue. Lui, keigo connait pas. Ici, on fait pas de chichi. Mais bon, finalement, il est brutal mais efficace. Pro à sa manière, pas de superflu.
La première fois, quand je suis arrivé, je suis allé chez un coiffeur "normal". Ca coûte 6000 yens, soit 40 euros. On présente un magazine pleins de japonais avec des coiffeurs...de japonais. Viennent ensuite le massage et la coupe, les coiffeurs à la cool. Le coiffeur a presque l'air d'avoir un statut d'artiste ici, c'est en tout cas comme ça que je justifie ce prix exorbitant.
Enfin bon, comme je ne me considère pas comme le pigeon de base, j'ai fouiné, et j'ai trouvé l'alternative. Cette fois ci, j'opte donc pour la coupe bas de gamme, 1600 yens= 10 euros. Pour ce prix-là, le mec ne va quand même pas prendre mes vêtements. Il est déjà sympa de me répéter que je peux foutre mon manteau sur le cintre qui est là. Oui, là!
Je m'assois. Il est pas non plus payé pour sourire lui. Bah oui, la courtoisie à la japonaise, les courbettes c'est pour ceux qui jouent le jeu et respectent les coutumes, ceux qui paient le prix fort (et le prix fort, il est fort ici !).
Il me fout la gueule dans le lavabo. Pas comme en France, hein, vers l'avant. Il m'étale de la crême plein les cheveux, ça doit être pour repérer là où il a passé de l'eau, et là où il lui reste à rincer.
Je crois qu'il faut que je lui explique la coupe.
- Alors, sur le côté, court...
- D'accord court.
- Oui et derrière...
- Ca va. Court. J'ai compris.
- Mais...
- C'est bon.
- J'ai une photo, je peux vous montrer.
- Non ça ira.
Bon. Il se fait chier. Il décide de me parler. Ségolène Royale. Il connait Ségo ce vieux!!! Truc de ouf!
Ah bon, il veut juste me faire comprendre qu'il se la ferait bien. J'ai pas compris ce qu'il a dit mais y a eu des messages subliminaux super bien foutus.
Là, je ne peux que constater que l'école ne m'apprends rien du language de la rue. Lui, keigo connait pas. Ici, on fait pas de chichi. Mais bon, finalement, il est brutal mais efficace. Pro à sa manière, pas de superflu.
Thursday, February 22, 2007
Compte rendu des derniers entretiens
Un 2e entretien passé la semaine dernière pour s'occuper des ressources humaines dans une école de français (3 campus, 15
professeurs et une petite dizaine de personnes dans l'administration). Le poste n'est pas très intéressant, puisqu'il s'agit
essentiellement de prosection, mais la partie passage d'entretien me semble intéressante. L'école est sérieuse et bien organisée, et les horaires favorables à 2e activité (école de japonais), bien que le poste soit un plein temps. Réponse sous peu.
Un 2e entretien avec un équipementier automobile aujourd'hui. La situation a un peu évolué. Le PDG semble moins confiant quand au développement de sa PME au Japon. Il semble plus réticent à l'emploi d'un VIE et me propose de prendre contact avec lui lors du salon de mars 2007, et d'envisager un poste à mi-temps pendant quelques 2 à 3 mois dès avril après avoir
rencontré les japonais au salon. Cela me semble une situation plus intéressante et plus saine: je
conserve une opportunité de VIE avec lui ou dans une autre entreprise (une même personne n'est abilitée à signer qu'un seul VIE, et il me proposait avant cela un VIE de 6 mois renouvelable selon le marché) et profite pleinement de mon statut de Working Holidays, tout en ayant une activité intéressante et rémunérée. Bien entendu, cela se concrétiserait fin mars, et me laisse le temps de poursuivre mes recherches et mes cours.
Par ailleurs, je continue mes recherches sur les cabinets de recrutements, via Viadeo en particulier. Objectif: candidater dans les meilleures conditions chez un cabinet américain ou j'ai la chance d'avoir une porte ouverte via des potes. Entretien mercredi prochain avec le directeur d'un petit cabinet de recrutement, qui n'embauche pas mais accepte de me recevoir. Je vais commencer à songer à laver ma chemise.
professeurs et une petite dizaine de personnes dans l'administration). Le poste n'est pas très intéressant, puisqu'il s'agit
essentiellement de prosection, mais la partie passage d'entretien me semble intéressante. L'école est sérieuse et bien organisée, et les horaires favorables à 2e activité (école de japonais), bien que le poste soit un plein temps. Réponse sous peu.
Un 2e entretien avec un équipementier automobile aujourd'hui. La situation a un peu évolué. Le PDG semble moins confiant quand au développement de sa PME au Japon. Il semble plus réticent à l'emploi d'un VIE et me propose de prendre contact avec lui lors du salon de mars 2007, et d'envisager un poste à mi-temps pendant quelques 2 à 3 mois dès avril après avoir
rencontré les japonais au salon. Cela me semble une situation plus intéressante et plus saine: je
conserve une opportunité de VIE avec lui ou dans une autre entreprise (une même personne n'est abilitée à signer qu'un seul VIE, et il me proposait avant cela un VIE de 6 mois renouvelable selon le marché) et profite pleinement de mon statut de Working Holidays, tout en ayant une activité intéressante et rémunérée. Bien entendu, cela se concrétiserait fin mars, et me laisse le temps de poursuivre mes recherches et mes cours.
Par ailleurs, je continue mes recherches sur les cabinets de recrutements, via Viadeo en particulier. Objectif: candidater dans les meilleures conditions chez un cabinet américain ou j'ai la chance d'avoir une porte ouverte via des potes. Entretien mercredi prochain avec le directeur d'un petit cabinet de recrutement, qui n'embauche pas mais accepte de me recevoir. Je vais commencer à songer à laver ma chemise.
Saturday, January 13, 2007
Friday, January 12, 2007
Saturday, November 25, 2006
Avancées
De retour d un spectacle de danse-concert-theatre a Yokohama. Le concept du theatre etait super cool. A base de 4 mecs qui faisaient completement nimp et decrivaient les situations debiles de leurs histoires (courses poursuites, scenes d intimidations…) en bruitages en courant partout, et utilisaient leur corps faire les decors…Les gars se portent les uns les autres pour devenir des bagnoles, se tranforment en rue et en pont qui se referment. Le pont devient un tremplin, la voiture saute, les gars sautent de la bagnole (les deux gars balancent le gars qu ils portent…Le tout en guelant nimp en jap. c est super creative et pas besoin de comprendre le jap. Ils iront loin ceux la…Ca s agite bcq quoi.
Quoi d autre, je passe la petite mine dans le bar a etrangers, ca tt le monde connait. Je vais peut etre pas revenir sur mes cours de japs, meme si ca occupe 80 pourcents de mon cerveau. Le cour de cuisine s est bien passé, on refera surement un truc dans le style a l occaz. En gros, je suis passé dans la soiree du statut d assistant a celui de nettoyeur d assiette, puis a celui de mangeur de quiche, et de serveur- degustateur de la cave de mon hote. J ai surtout deguste en fait. Apres relefxion, ca ressemblait finalement assez fort a un open bar de pinard ce cours de cuisine. Le genre a ressortir avec des levres bien violettes quoi…En tout cas, mes etudiantes ont apprecie me voir essayer de raconter n importe quoi en jap. Ca les a motive a essayer de parler je crois.
Un des etudiantes a lance un nouveau concept, il faut que je chope un ordi qui marche bien, si j arrive a chopper des sketchs a la con, style Les nuls, Les robins, du Jamel, les Guignols ou n importe quoi dans le genre, il y a une grosse demande de cours de francais parle-culture populaire, ce serait quand meme assez dingue de se faire payer pour mater les Guignols…
Sinon, niveau voyages, on est parti a la montagne (Takao San) pour aller voir les feuilles rouges des arbres avec qq gars de la classe. C est un evenement important au Japon. Tt ce qui a rapport avec les cycles de la vie naturelle au Japon est vraiment mis en valeur. Un bon japonais se doit en fait d aller voir les sites touristiques, genre les temples de Kyoto, aux 4 differentes saisons pour profiter des differents paysages. Tt ca pour dire que tt le monde a mal après la marche, mais avec mon heure et demie quotidienne de trajet a velo, je ne sens rien. Une chose est sure maintenant, Doud n est plus que du menu fretin maintenant.
Sunday, October 29, 2006
Apprenti cuistot...
Ces derniers temps, on cherche avec Mayu avec quoi on va pouvoir meubler notre nouvel appart. On emmenage vendredi. Ca fait du bien de sortir de cette baraque.
Niveau cours, cette conne de Sugawarasensei a recommencé à foutre la pression. Avec un beau score de 61/100 a l’oral (il fallait 60 pour rester à ce niveau), j ai pourtant bel et bien gagné ma place dans la classe. Finalement, il y en a quand même eu trois sur notre douzaine à s'être faits ejecter. Un nouveau vient d arriver dans la classe, viré de sa classe du dessus.
Mais voilà le prochain test qui se profile dans 15 jours. Et cette conne qui recommence à me prendre la gueule. Mais, quelque part, c'est un bon systeme je pense, ça nous oblige a bosser vraiment et ça crédibilise l'école en plus. Peu d'écoles de langues disposent d'autant d'étudiants et de niveau de cours différents, indispensables pour faire fonctionner un truc comme ca. Le niveau se corse, on en arrive à l'équivalent du passif. Je commence -avec plaisir- à voir certaines de grosses masses de la classe arriver à bout de leur avance. C'est qu'ils avaient quand même bien bossé dans leurs pays ces salauds. Je kiffe voir le taiwanais en difficulté, meme si je dois reconnaitre que j’ai bien consolidé ma place de gros looser après le dernier balayage de tous mes concurrents pour la place de "The looser".
Je commence aussi à baliser sur ma première experience (vendredi) d’assistant professeur de cuisine. Kimurasan, qui m a embauchée à l'école de francais, m'a presenté sa pote Michiko comedienne. Elle est un peu plus agee que moi, et tient a m engager pour une raison inexplicable.
La communication a ete tendue au cours de « l’entretien ». Contexte cool, on part apres 3 heures de cours de francais dans un restau a gyozas avec les 2 bonnes femmes et une petite equipe d etudiantes. J ai un peu refuse la conversation en anglais au debut pour m essayer au japonais. Il faut savoir que ces bonnes femmes m ont quelques fois bien atteintes et qu avec elles je n ai pas trop peur du ridicule. Michiko enchaine les vannes en jap’, je dois en prendre plein la gueule pas aidé par mon sens de la réparti super aiguisé. Pour ma défense : je rappelle la conversation en vo, et les 3-4 heures de devoirs, les 4 heures de jap et les 3 heures de francais dans la gueule…
Michi squatte les 85% de la conversation. Elle s'est déjà inventée une dizaine de surnoms differents, et je crois comprendre qu’elle compte se deguiser en samourai pour couper ses oignons. Peut etre que c est de moi qu elle parle, je ne crois qu il y ait de toute maniere une seule personne sur sa table qui serait en mesure de m expliquer ce qui se raconte. Je crois comprendre que ses delires sont difficiles a suivre aussi pour les jap’, meme si elles arretent pas de se marrer. Allez, je reprends conscience, j’ essaie un peu d y mettre du mien. Impossible d en placer une.
« Alors, tu es comedienne a plein temps ? »- Comment feinter de comprendre la conversation avec moins de 20% des mots ? Toujours prendre l’ascendant et poser des questions precises. - Tout le monde se marre. Ah le con, je n ai pas compris qu elle n etait pas comedienne, mais juste une meuf à moitie hystérique.
Niveau cours, cette conne de Sugawarasensei a recommencé à foutre la pression. Avec un beau score de 61/100 a l’oral (il fallait 60 pour rester à ce niveau), j ai pourtant bel et bien gagné ma place dans la classe. Finalement, il y en a quand même eu trois sur notre douzaine à s'être faits ejecter. Un nouveau vient d arriver dans la classe, viré de sa classe du dessus.
Mais voilà le prochain test qui se profile dans 15 jours. Et cette conne qui recommence à me prendre la gueule. Mais, quelque part, c'est un bon systeme je pense, ça nous oblige a bosser vraiment et ça crédibilise l'école en plus. Peu d'écoles de langues disposent d'autant d'étudiants et de niveau de cours différents, indispensables pour faire fonctionner un truc comme ca. Le niveau se corse, on en arrive à l'équivalent du passif. Je commence -avec plaisir- à voir certaines de grosses masses de la classe arriver à bout de leur avance. C'est qu'ils avaient quand même bien bossé dans leurs pays ces salauds. Je kiffe voir le taiwanais en difficulté, meme si je dois reconnaitre que j’ai bien consolidé ma place de gros looser après le dernier balayage de tous mes concurrents pour la place de "The looser".
Je commence aussi à baliser sur ma première experience (vendredi) d’assistant professeur de cuisine. Kimurasan, qui m a embauchée à l'école de francais, m'a presenté sa pote Michiko comedienne. Elle est un peu plus agee que moi, et tient a m engager pour une raison inexplicable.
La communication a ete tendue au cours de « l’entretien ». Contexte cool, on part apres 3 heures de cours de francais dans un restau a gyozas avec les 2 bonnes femmes et une petite equipe d etudiantes. J ai un peu refuse la conversation en anglais au debut pour m essayer au japonais. Il faut savoir que ces bonnes femmes m ont quelques fois bien atteintes et qu avec elles je n ai pas trop peur du ridicule. Michiko enchaine les vannes en jap’, je dois en prendre plein la gueule pas aidé par mon sens de la réparti super aiguisé. Pour ma défense : je rappelle la conversation en vo, et les 3-4 heures de devoirs, les 4 heures de jap et les 3 heures de francais dans la gueule…
Michi squatte les 85% de la conversation. Elle s'est déjà inventée une dizaine de surnoms differents, et je crois comprendre qu’elle compte se deguiser en samourai pour couper ses oignons. Peut etre que c est de moi qu elle parle, je ne crois qu il y ait de toute maniere une seule personne sur sa table qui serait en mesure de m expliquer ce qui se raconte. Je crois comprendre que ses delires sont difficiles a suivre aussi pour les jap’, meme si elles arretent pas de se marrer. Allez, je reprends conscience, j’ essaie un peu d y mettre du mien. Impossible d en placer une.
« Alors, tu es comedienne a plein temps ? »- Comment feinter de comprendre la conversation avec moins de 20% des mots ? Toujours prendre l’ascendant et poser des questions precises. - Tout le monde se marre. Ah le con, je n ai pas compris qu elle n etait pas comedienne, mais juste une meuf à moitie hystérique.
Sunday, October 08, 2006
Projets divers
Voila enfin des photos de ma piaule sous tous les angles. Avec en prime une photo de Harajuku, la ou je donne mes cours de francais, et une photo du voyage a Kamakura.
Sunday, October 01, 2006
blablablabl
Je rentre d'un diner avec Mayu, sa meilleure pote et son mec que je rencontre pour la premiere fois.
Alyssa est moitie peruvienne moitie japonaise. Visiblement fille de bonne famille, elle est impressionnante par sa droiture et son sens de la conversation hautaine. Des interminables sourires forces. Penser a rire au bon moment et ne pas s'ecarter de la bonne conduite. Il est difficile pour moi d expliquer cette impression bizarre de me sentir si etranger du monde pourtant familier de Mayuko. C'est la premiere fois que je me sens aussi eloigne de la France...
Parmi les derniers evenements, a noter un voyage a Kamakura, l'ancienne capitale du Japon.
Le voyage est organise par Sakura House, guest house par laquelle beaucoup d etrangers comme moi passent pour faciliter leur recherches de logements court a moyen terme.
Helene, ma coloc, est a l origine de ma motivation. La trentaine, architecte, elle est super energique et a visite en 1 mois un nombre impressionnant de lieux a Tokyo. J aime beaucoup visiter la ville et boire des pintes avec elle. Elle est super mature mais a plutot un profil etudiant. Les voyages organises, apres tout pourquoi pas...c'est l'occasion de faire des nouvelles rencontres.
Depart 9h30. Premiere surprise du voyage de l'agence qui je le rappelle me loue un sompteux 5 metres carres dans des murs en plastique, on rescense 4 vieux: un gros Americain d'origine mexicaine tres persistant, un Quebecquois tatoue de caracteres japonais sur sa vie sentimentale, un Nouveau Zelandais ermite traducteur et un Americain super positif qui veut faire tout ce qu il y a a faire et s improvise regulierement guide toursitique. S ajoutent a eux deux etudiants en echange plutot cools (ouf), deux obeses francaises (modele americain) obsedees par leur connaissance du Japon qui n ont pas le temps de monter et descendre les escaliers des temples dans les 20 minutes de pauses visites, 2 coreennes etudiantes qui ont bien chope les intonnations super aigues des jap', les 2 anglais otakus, et toute la bande de vieilles non identifiees. Je decouvre donc avec un certain plaisir tout le beau monde avec qui j aurais pu partager mon toit. Pauses photos...Pauses glaces...pauses pipi...
Dimanche dernier, je recois un coup de fil de l ecole a laquelle je m etais inscrit sur liste d attente la semaine precedente. En 2 ans, a raison de 4 heures de cours quotidiens, on peut obtenir le niveau requis pour entrer a l universite japonaise. Toutes les ecoles le promettent mais cette ecole beneficie d une vraiment bonne image. Le rendez vous m est donne en japonais. Je n ai pas en tete le nom des ecoles ou j ai postule (comme prof de francais ou comme etudiant de japonais), j espere aller au bon endroit au bon moment. Apres un test de niveau, on me fait entrer en B1(par ordre croissnt A1-A2-A3-B1...D3).
L ecole a une super reputation, des locaux impressionnants en comparaison avec toutes les autres que j'ai visitees, une trentaine de salles de classes, des etudiants reellement internationaux, un tres bon cadre pour etudier en plein Shibuya.
Les etudiants sont cools. On peut parler anglais. Ils sont motives et ont divers projets moyen ou long terme Tokyo. Il y a beaucoup de profils brillants: une indienne qui fait des recherches a Todai et qui affirme n'avoir appris le jap' que 2 mois seule (!!!), un americain en MBA a Shanghai (y a des trucs que j ai du mal a m expliquer), un italien francophone cool venu pour sa japonaise qui finit a peine son doctorat anglais, et une belle brochette de multilingues. Les coreennes ont pris 2 ans de cours en Coree, le russe expatrie par sa boite jap' aussi. Le chinois lit super vite. Ca fout pas mal la pression.
Le niveau B1 est assez chaud pour moi. Les cours enchainent des structures des nouvelles phrases et du nouveau vocabulaire. La grammaire est expliquee en japonais, les exercices d'application et les exemples aussi. J'ai du mal a comprendre ce qu on attend de moi. Est ce que les autres comprennent ce qui se passe. Visiblement pas tout, mais est ce qu ils sont autant en galere que moi?...
La prof commence les questions mitraillette. Elle parle super vite, laisse une 2 seconde a l etudiant pour repondre. Ou plutot il repond en 2 secondes. Elle le corrige. Il repete bien. A ce jeu la, il est difficile pour moi de feinter tres longtemps.
Apres 4 heures super laborieuse, j arrive a m accrocher aux quelques mots que je comprends par phrases et assume mon role de boulet pour la classe. J ai un delai de 10 jours pour preparer un examen qui permet de reajuster le niveau des classes. Ce systeme permet de motiver tout le monde et menace les glandus de passer au niveau inferieur.
Heureusement, des le 2e jour, le rythme en cours est relativement plus cool, mais on est noye sous les devoirs. Les profs m ont bien dans le colimateur, j ai refuse leurs recurrentes propositions de descendre de niveau. J en chie comme il faut, chaque seconde est super intense dans ces cours, c est du bon condense. Je commence a comprendre les habitues du systeme pedagogique qui m expliquent. On comprend rien mais on repete. On comprend pas vraiment ce qu on dit, mais on comprend ensuite quand on bosse apres les cours. En gros, tout est base sur la memoire immediate pour construire des automatismes. Il est donc de rigueur dans ce contexte d aborder une pedagogie d influence militaire.
Apres 9h de taf ce week end, j ai seulement fait 1/3 de la masse de trucs a rendre (un bonne cinquantaine de pages). Bref, c est un peu comme le retour a la prepa.
Alyssa est moitie peruvienne moitie japonaise. Visiblement fille de bonne famille, elle est impressionnante par sa droiture et son sens de la conversation hautaine. Des interminables sourires forces. Penser a rire au bon moment et ne pas s'ecarter de la bonne conduite. Il est difficile pour moi d expliquer cette impression bizarre de me sentir si etranger du monde pourtant familier de Mayuko. C'est la premiere fois que je me sens aussi eloigne de la France...
Parmi les derniers evenements, a noter un voyage a Kamakura, l'ancienne capitale du Japon.
Le voyage est organise par Sakura House, guest house par laquelle beaucoup d etrangers comme moi passent pour faciliter leur recherches de logements court a moyen terme.
Helene, ma coloc, est a l origine de ma motivation. La trentaine, architecte, elle est super energique et a visite en 1 mois un nombre impressionnant de lieux a Tokyo. J aime beaucoup visiter la ville et boire des pintes avec elle. Elle est super mature mais a plutot un profil etudiant. Les voyages organises, apres tout pourquoi pas...c'est l'occasion de faire des nouvelles rencontres.
Depart 9h30. Premiere surprise du voyage de l'agence qui je le rappelle me loue un sompteux 5 metres carres dans des murs en plastique, on rescense 4 vieux: un gros Americain d'origine mexicaine tres persistant, un Quebecquois tatoue de caracteres japonais sur sa vie sentimentale, un Nouveau Zelandais ermite traducteur et un Americain super positif qui veut faire tout ce qu il y a a faire et s improvise regulierement guide toursitique. S ajoutent a eux deux etudiants en echange plutot cools (ouf), deux obeses francaises (modele americain) obsedees par leur connaissance du Japon qui n ont pas le temps de monter et descendre les escaliers des temples dans les 20 minutes de pauses visites, 2 coreennes etudiantes qui ont bien chope les intonnations super aigues des jap', les 2 anglais otakus, et toute la bande de vieilles non identifiees. Je decouvre donc avec un certain plaisir tout le beau monde avec qui j aurais pu partager mon toit. Pauses photos...Pauses glaces...pauses pipi...
Dimanche dernier, je recois un coup de fil de l ecole a laquelle je m etais inscrit sur liste d attente la semaine precedente. En 2 ans, a raison de 4 heures de cours quotidiens, on peut obtenir le niveau requis pour entrer a l universite japonaise. Toutes les ecoles le promettent mais cette ecole beneficie d une vraiment bonne image. Le rendez vous m est donne en japonais. Je n ai pas en tete le nom des ecoles ou j ai postule (comme prof de francais ou comme etudiant de japonais), j espere aller au bon endroit au bon moment. Apres un test de niveau, on me fait entrer en B1(par ordre croissnt A1-A2-A3-B1...D3).
L ecole a une super reputation, des locaux impressionnants en comparaison avec toutes les autres que j'ai visitees, une trentaine de salles de classes, des etudiants reellement internationaux, un tres bon cadre pour etudier en plein Shibuya.
Les etudiants sont cools. On peut parler anglais. Ils sont motives et ont divers projets moyen ou long terme Tokyo. Il y a beaucoup de profils brillants: une indienne qui fait des recherches a Todai et qui affirme n'avoir appris le jap' que 2 mois seule (!!!), un americain en MBA a Shanghai (y a des trucs que j ai du mal a m expliquer), un italien francophone cool venu pour sa japonaise qui finit a peine son doctorat anglais, et une belle brochette de multilingues. Les coreennes ont pris 2 ans de cours en Coree, le russe expatrie par sa boite jap' aussi. Le chinois lit super vite. Ca fout pas mal la pression.
Le niveau B1 est assez chaud pour moi. Les cours enchainent des structures des nouvelles phrases et du nouveau vocabulaire. La grammaire est expliquee en japonais, les exercices d'application et les exemples aussi. J'ai du mal a comprendre ce qu on attend de moi. Est ce que les autres comprennent ce qui se passe. Visiblement pas tout, mais est ce qu ils sont autant en galere que moi?...
La prof commence les questions mitraillette. Elle parle super vite, laisse une 2 seconde a l etudiant pour repondre. Ou plutot il repond en 2 secondes. Elle le corrige. Il repete bien. A ce jeu la, il est difficile pour moi de feinter tres longtemps.
Apres 4 heures super laborieuse, j arrive a m accrocher aux quelques mots que je comprends par phrases et assume mon role de boulet pour la classe. J ai un delai de 10 jours pour preparer un examen qui permet de reajuster le niveau des classes. Ce systeme permet de motiver tout le monde et menace les glandus de passer au niveau inferieur.
Heureusement, des le 2e jour, le rythme en cours est relativement plus cool, mais on est noye sous les devoirs. Les profs m ont bien dans le colimateur, j ai refuse leurs recurrentes propositions de descendre de niveau. J en chie comme il faut, chaque seconde est super intense dans ces cours, c est du bon condense. Je commence a comprendre les habitues du systeme pedagogique qui m expliquent. On comprend rien mais on repete. On comprend pas vraiment ce qu on dit, mais on comprend ensuite quand on bosse apres les cours. En gros, tout est base sur la memoire immediate pour construire des automatismes. Il est donc de rigueur dans ce contexte d aborder une pedagogie d influence militaire.
Apres 9h de taf ce week end, j ai seulement fait 1/3 de la masse de trucs a rendre (un bonne cinquantaine de pages). Bref, c est un peu comme le retour a la prepa.
Monday, September 18, 2006
faire le clean
De retour de Kyoto plein de belles images en tete, je range ce bordel monstrueux qui occupe ma piaule... Kyoto s expliquera mieux par photos, j ai juste besoin de qq jours avant de m y mettre.
J en finis avec la derniere session d' entretiens. Mercredi a ete une journee chargee.
Pour aller a l essentiel, le job consiste a prospecter des nouveaux clients. 2 techniques proscrites: la premiere consiste a sortir dans des bars pour barratiner les gars qu on rencontre. La seconde consiste a harceller son entourage. S appuyant sur la necessite de constituer un seuil minimum d'un million de yens (soit 10 000 dollars) pour investir en devises, le RH nous encadrant pour cette journee d orientation nous laisse donc envisager de leur confier cette jolie somme venant de nos differents contacts pour que l on en tire un pourcentage..."il est plus pratique de se former avec ses proches". Bonjour le coup foireux.
Un nouveau barratineur, plus muscle, hawaien, qui se dit marketer. "Le Marketing, ca consiste a adapter son discours a la personne a laquelle on parle." En gros, je vais vous preparer a demander de l argent a vos parents sans leur evoquer tous les aspects douteux de la boite... Bon, passons aux questions.
La question qui tue l'ambiance: pourquoi est ce que nos clients aurait confiance en la boite. 5/6 gars sortent de nulle part. Ils nous ecoutaient derriere nous en faisant semblant de pianoter leurs ordi. Tout le monde s efforce a repondre a la question qui tue. Il nous faut comprendre que les clients n ont pas a savoir a qui ils confient leurs placements. Ceux qui proposent les services, ce ne sont pas les gars de la boite, mais nous... Tres flippante affaire, maintenant c est un debat sur la credibilite de la boite avec toute une brochette de gars douteux, qui voudraient nous voir lister tous nos contacts friques... Bref, a la pause dejeuner, j ai file poliment et telephone pour indiquer que le "job" ne me convenait pas.
Apres midi. Cours de francais. Je remplace un normalien que je vois donner ses derniers cours. Il donne ses cours entierement en japonais. Moitie japonais, il est a Tokyo depuis 9 ans et j ai pu comprendre les 5% de son cours en francais. Je crois que j etais sense m inspirer de ses methodes pedagogiques. La bonne blague. Ses etudiants vont avoir un choc en me voyant debarquer avec une parfaite maitrise de mes 2 mois de japonais.
A mon tour. 1 cours particulier:1h; classes de 2 nanas: 1h; classes de 3 nanas: 1h. Pas mal de galeres, je vais devoir serieusement me mettre au japonais pour pouvoir me sortir de situations delicates (i.e.: repondre a des questions que je ne comprends pas, comprendre ce que me dit la bonne femme tres sympa qui m a engage).
Je pense qu elle m a dit que je commence en octobre.
Ca va etre une experience interessante, ces cours. Un peu comme le jeu Taboo, beaucoup de mimes, souvent l air con, sauf que je suis paye.
J en finis avec la derniere session d' entretiens. Mercredi a ete une journee chargee.
Pour aller a l essentiel, le job consiste a prospecter des nouveaux clients. 2 techniques proscrites: la premiere consiste a sortir dans des bars pour barratiner les gars qu on rencontre. La seconde consiste a harceller son entourage. S appuyant sur la necessite de constituer un seuil minimum d'un million de yens (soit 10 000 dollars) pour investir en devises, le RH nous encadrant pour cette journee d orientation nous laisse donc envisager de leur confier cette jolie somme venant de nos differents contacts pour que l on en tire un pourcentage..."il est plus pratique de se former avec ses proches". Bonjour le coup foireux.
Un nouveau barratineur, plus muscle, hawaien, qui se dit marketer. "Le Marketing, ca consiste a adapter son discours a la personne a laquelle on parle." En gros, je vais vous preparer a demander de l argent a vos parents sans leur evoquer tous les aspects douteux de la boite... Bon, passons aux questions.
La question qui tue l'ambiance: pourquoi est ce que nos clients aurait confiance en la boite. 5/6 gars sortent de nulle part. Ils nous ecoutaient derriere nous en faisant semblant de pianoter leurs ordi. Tout le monde s efforce a repondre a la question qui tue. Il nous faut comprendre que les clients n ont pas a savoir a qui ils confient leurs placements. Ceux qui proposent les services, ce ne sont pas les gars de la boite, mais nous... Tres flippante affaire, maintenant c est un debat sur la credibilite de la boite avec toute une brochette de gars douteux, qui voudraient nous voir lister tous nos contacts friques... Bref, a la pause dejeuner, j ai file poliment et telephone pour indiquer que le "job" ne me convenait pas.
Apres midi. Cours de francais. Je remplace un normalien que je vois donner ses derniers cours. Il donne ses cours entierement en japonais. Moitie japonais, il est a Tokyo depuis 9 ans et j ai pu comprendre les 5% de son cours en francais. Je crois que j etais sense m inspirer de ses methodes pedagogiques. La bonne blague. Ses etudiants vont avoir un choc en me voyant debarquer avec une parfaite maitrise de mes 2 mois de japonais.
A mon tour. 1 cours particulier:1h; classes de 2 nanas: 1h; classes de 3 nanas: 1h. Pas mal de galeres, je vais devoir serieusement me mettre au japonais pour pouvoir me sortir de situations delicates (i.e.: repondre a des questions que je ne comprends pas, comprendre ce que me dit la bonne femme tres sympa qui m a engage).
Je pense qu elle m a dit que je commence en octobre.
Ca va etre une experience interessante, ces cours. Un peu comme le jeu Taboo, beaucoup de mimes, souvent l air con, sauf que je suis paye.
Sunday, September 10, 2006
Fin de la galere ?
Beaucoup de changements dans ma petite routine. J'ai passe 4 entretiens la semaine derniere. Le dernier m'a pas mal plus. Je suis presque officiellement professeur de francais a mi temps dans une ecole en plein centre d'Harajuku.
Harajuku, c'est le Camden Town de Tokyo, avec tous les jeunes a la cool, les magasins de fringues de jap tarres et les japs tarres qui viennent acheter leurs fringues. Bref, c est assez marrant de me dire que je vais cotoyer cette faune au quotidien. En fait au quotidien non, je crois que je bosse que le lundi et mardi, mais c'est deja presque suffisant pour me payer ma piaule.
L entretien a ete assez marrant. Moitie en francais, moitie en japonais; la directrice de l ecole parle francais comme moi le japonais, donc c etait assez folklo.
Dans le desordre, les autres entretiens, des apres midi de folie:
1. l entretien le court de ma vie. 3 minutes chrono pour un poste de barman a Roppongi. A la base, c etait pour bosser de nuit, donc j etais pas tres motiv' (surtt Mayu etait pas tres motiv')
Roppongi, c'est le coin de tt les expat', de toutes les japs qui veulent pratiquer l anglais ou rencontrer les blancs. C est accessoirement le coin des massages (un pote m a dit qu il y avait plusieurs formules....), des bars a strip teases...bref, tous les endroits ou j ai pas le droit de travailler avec mon visa. La raison qu on a donne a cette interdiction (au bureau des titulaires du Visa Working Holidays), c est que ces endroits sont tenus par les Yakuzas. Je suis donc sceptique sur le genre de bar que ca peut etre. Pourquoi il n'y a pas ecrit sur l'annonce le nom du bar ?
J'arrice a l'entretien. Bon, c est vrai que j'arrive 15 minutes a la bourre dans le bureau planque pas loin de Shinjuku. Pour arriver au bureau du gars, il faut monter au 2e etage et traverser un grand local plein de cartons de fringues. Des gars sont la, plient les frigues et rangent les cartons. Ils ont pas trop compris ce que je venais foutre la, et j ai d abord cru que je m etais plante...C est pas trop comme ca que j imaginais le bureau. Apres 10 minutes de begaiements, le gars a compris ce que je veux et me montre la planque: derriere toutes les etageres, au fond de la salle, il y a une porte qui donne sur un bureau de 5 metres carres, avec un jap qui se tourne vers moi quand j entre (comme dans les films).
En gros, je suis discalifie apres mon rapide test de japonais.
(lui)-Do you speak Japanese?
-Yes, I am learning every day. I speak enought to be bartender.
-.jhdwfoif?
-watashi wa mainichi nihongo no gakko benkyoshiniikimasu...(Je prends des cours tous les jours...)
-So you don't speak Japanese. Do you know how to make Tequila sunrise?
-Tequila, orange juice...and...
-Sorry, you don t have the required skills.
Evidement vu comme ca, ca parait moins de 3 minutes, mais c'est que je l'ai bien baratine ensuite, mais c'est assez mal passe (En gros, je lui disais "ton taf, je l'apprends en 2 jours", et lui qui repond, "tres bien repasse dans 2 jours" :) C est con, le bar etait un bar "normal", pas de sexe.
2e entretien: Entreprise de finance louche. Vendeur de services financiers...
Tout est louche. Surtout le sourire du mec qui fait passer l'entretien. La boite ne nous (moi et un autre candidat jap') a pas ete presentee. Aucune doc dispo sur internet. Des promesses de plein de fric a gagner...Un entretien super bidon. Qu est ce que c est que ce truc. Mon rival jap veut se faire recommender des bouquins en finance. Pas besoin de bouquin, tu verras, la theorie, ca sert a rien pour le boulot...bon tout est bien mysterieux. Aucune info concrete, les locaux sont deserts, les journaux sur la bourse sont de la semaine d avant. Les tableaux et des ecrans avec des courbes qui font bien toc.
En gros, le taf, c est de la tele prospection. Le gars dit que petit a petit, on sera forme en analyse financiere, et sur les options pour placer les portefeuilles clients. Mais le truc, c est que c est paye uniquement a la commission. Le tout dans une ambiance douteuse.
Cerise sur le gateau pour mon esprit suspicieux, le nom du recruteur d origine peruvienne est associe dans des articles sur le net au ex-president peruvien Fujimori, en exil a Tokyo pour des problemes de corruption. Bon, c est surement une coincidence, mais je n imagine pas mieux une fausse boite pour blanchir de l argent sale. La boite n existe pas sur Internet, je n ai pas d autres infos a ma disposition.
Formation mercredi prochain, affaire a suivre, mais je suis franchement pas motive dans tous les cas.
3.Prof de francais dans des cafes (l'agence me fournit le contact d etudiants...)
La meuf au telephone me dit qu'on se rejoint a la sortie du metro (Ichigaya). "Appelle moi quand tu y es." C'est plus pratique que je la rappelle pour qu elle m explique le chemin, selon elle, plutot qu elle me donne l adresse. Bon peut etre qu ils n ont pas de locaux apres tout. Je n insiste pas trop.
Je l appelle. Je suis un peu en avance pour le rendez vous. "Desole, je suis occupe, rappelle plus tard". On m avait deja parle des ecoles qui traitent mal les profs. Je la rappelle 10 min plus tard. "Tu tournes a droite, tu fais 50 metres et tu m appelles en face du restau." "OK." (L ecole doit etre par la, ca sert a rien de s embrouiller avec cette conne avant l entretien).Je la rappelle: " a gauche, tu descends la cote, tu rappelles en face du fleuriste". Bon alors la, je lui dis clairement. "Ce serait plus pratique de me dire jusqu au bout, ou bien de me donner l adresse. J ai un plan detaille." "Non, on fait comme ca, c est plus pratique". Elle est vraiment conne.
En gros, je la rappelle 2 fois environ. J arrive enfin en sueur dans son bureau pourri tout en haut d une tour de piaules de 10 metres carres. Bien en sueur.
Elle m offre le siege qui n a pas acces a la clim., dans l entree.
Bon je precise, a ce stade de l entretien, on ne s est presque pas parle, mais je ne peux deja plus la voir et me fous pas mal de son entreprise. Mais bon j ai pas mis mon costard pour rien. Je veux finir cet entretien (ou plutot commencer), mais je transpire a grosses gouttes. Je squatte un peu la clim, je me fout en dessous et seche. "Nan, ne reste pas la, assieds toi la bas", en me designant le siege qui craint. Soit. "Tiens lis ces papiers". Une bonne grosse liasse. Elle peut meme pas m expliquer ce qui se passe cette conne? Ces papelards, c est le reglement de l ecole. Les profs ne doivent pas draguer les etudiantes...ne doivent pas demander aux etudiants de leur payer des restau au lieu d un cafe...Ah, un truc louche: si l etudiant refuse de continuer avec un prof, c est le prof qui raque sa cotisation.
La conne reprend "-t as pas signe le contrat?"
-Non je lis.
-C est ca: lis.
-J'ai une question.
-Continue a lire.
-Ca y est (je vais pas y passer la journee a me tapper ces 20 pages de contrat, j ai deja tout vu en diagonal).
-.... (La conne me fait volontairement poireaute. Elle fait des photocopies.)
-C est quoi cette clause?
-...
-Ca arrive souvent?
-Non. T'as rempli ton emploi du temps? (la feuille de disponibilte)
-Non, pas encore.
-C est bien j en ai pas besoin. Je reprends les contrats. On fera appelle a vous si on a besoin de vous.
La conne a conclu avant moi...Trop venerrr...
Est ce que ces boites sont des experts en escroquerie??? Peut etre que je commence a psycoter mais ca m a l air bien n importe quoi dans tous les cas. Heureusement que le dernier entretien s est bien passe, je commencai a croire que j etais oblige de rentrer dans une boite crapuleuse. Je me sens soulage meme si c est qu un petit tiers temps, c est deja ca de presque sur. Presque parce que mercredi je donne des cours devant la directrice pour qu elle juge de mes capacites a enseigner.
Bref de bonnes aventures a posteriori et de bonnes histoires a raconter...Prochain entretien jeudi (prof de francais pour changer),
Debut des premiers tafs (prof de francais+ finance): mercredi...
Harajuku, c'est le Camden Town de Tokyo, avec tous les jeunes a la cool, les magasins de fringues de jap tarres et les japs tarres qui viennent acheter leurs fringues. Bref, c est assez marrant de me dire que je vais cotoyer cette faune au quotidien. En fait au quotidien non, je crois que je bosse que le lundi et mardi, mais c'est deja presque suffisant pour me payer ma piaule.
L entretien a ete assez marrant. Moitie en francais, moitie en japonais; la directrice de l ecole parle francais comme moi le japonais, donc c etait assez folklo.
Dans le desordre, les autres entretiens, des apres midi de folie:
1. l entretien le court de ma vie. 3 minutes chrono pour un poste de barman a Roppongi. A la base, c etait pour bosser de nuit, donc j etais pas tres motiv' (surtt Mayu etait pas tres motiv')
Roppongi, c'est le coin de tt les expat', de toutes les japs qui veulent pratiquer l anglais ou rencontrer les blancs. C est accessoirement le coin des massages (un pote m a dit qu il y avait plusieurs formules....), des bars a strip teases...bref, tous les endroits ou j ai pas le droit de travailler avec mon visa. La raison qu on a donne a cette interdiction (au bureau des titulaires du Visa Working Holidays), c est que ces endroits sont tenus par les Yakuzas. Je suis donc sceptique sur le genre de bar que ca peut etre. Pourquoi il n'y a pas ecrit sur l'annonce le nom du bar ?
J'arrice a l'entretien. Bon, c est vrai que j'arrive 15 minutes a la bourre dans le bureau planque pas loin de Shinjuku. Pour arriver au bureau du gars, il faut monter au 2e etage et traverser un grand local plein de cartons de fringues. Des gars sont la, plient les frigues et rangent les cartons. Ils ont pas trop compris ce que je venais foutre la, et j ai d abord cru que je m etais plante...C est pas trop comme ca que j imaginais le bureau. Apres 10 minutes de begaiements, le gars a compris ce que je veux et me montre la planque: derriere toutes les etageres, au fond de la salle, il y a une porte qui donne sur un bureau de 5 metres carres, avec un jap qui se tourne vers moi quand j entre (comme dans les films).
En gros, je suis discalifie apres mon rapide test de japonais.
(lui)-Do you speak Japanese?
-Yes, I am learning every day. I speak enought to be bartender.
-.jhdwfoif?
-watashi wa mainichi nihongo no gakko benkyoshiniikimasu...(Je prends des cours tous les jours...)
-So you don't speak Japanese. Do you know how to make Tequila sunrise?
-Tequila, orange juice...and...
-Sorry, you don t have the required skills.
Evidement vu comme ca, ca parait moins de 3 minutes, mais c'est que je l'ai bien baratine ensuite, mais c'est assez mal passe (En gros, je lui disais "ton taf, je l'apprends en 2 jours", et lui qui repond, "tres bien repasse dans 2 jours" :) C est con, le bar etait un bar "normal", pas de sexe.
2e entretien: Entreprise de finance louche. Vendeur de services financiers...
Tout est louche. Surtout le sourire du mec qui fait passer l'entretien. La boite ne nous (moi et un autre candidat jap') a pas ete presentee. Aucune doc dispo sur internet. Des promesses de plein de fric a gagner...Un entretien super bidon. Qu est ce que c est que ce truc. Mon rival jap veut se faire recommender des bouquins en finance. Pas besoin de bouquin, tu verras, la theorie, ca sert a rien pour le boulot...bon tout est bien mysterieux. Aucune info concrete, les locaux sont deserts, les journaux sur la bourse sont de la semaine d avant. Les tableaux et des ecrans avec des courbes qui font bien toc.
En gros, le taf, c est de la tele prospection. Le gars dit que petit a petit, on sera forme en analyse financiere, et sur les options pour placer les portefeuilles clients. Mais le truc, c est que c est paye uniquement a la commission. Le tout dans une ambiance douteuse.
Cerise sur le gateau pour mon esprit suspicieux, le nom du recruteur d origine peruvienne est associe dans des articles sur le net au ex-president peruvien Fujimori, en exil a Tokyo pour des problemes de corruption. Bon, c est surement une coincidence, mais je n imagine pas mieux une fausse boite pour blanchir de l argent sale. La boite n existe pas sur Internet, je n ai pas d autres infos a ma disposition.
Formation mercredi prochain, affaire a suivre, mais je suis franchement pas motive dans tous les cas.
3.Prof de francais dans des cafes (l'agence me fournit le contact d etudiants...)
La meuf au telephone me dit qu'on se rejoint a la sortie du metro (Ichigaya). "Appelle moi quand tu y es." C'est plus pratique que je la rappelle pour qu elle m explique le chemin, selon elle, plutot qu elle me donne l adresse. Bon peut etre qu ils n ont pas de locaux apres tout. Je n insiste pas trop.
Je l appelle. Je suis un peu en avance pour le rendez vous. "Desole, je suis occupe, rappelle plus tard". On m avait deja parle des ecoles qui traitent mal les profs. Je la rappelle 10 min plus tard. "Tu tournes a droite, tu fais 50 metres et tu m appelles en face du restau." "OK." (L ecole doit etre par la, ca sert a rien de s embrouiller avec cette conne avant l entretien).Je la rappelle: " a gauche, tu descends la cote, tu rappelles en face du fleuriste". Bon alors la, je lui dis clairement. "Ce serait plus pratique de me dire jusqu au bout, ou bien de me donner l adresse. J ai un plan detaille." "Non, on fait comme ca, c est plus pratique". Elle est vraiment conne.
En gros, je la rappelle 2 fois environ. J arrive enfin en sueur dans son bureau pourri tout en haut d une tour de piaules de 10 metres carres. Bien en sueur.
Elle m offre le siege qui n a pas acces a la clim., dans l entree.
Bon je precise, a ce stade de l entretien, on ne s est presque pas parle, mais je ne peux deja plus la voir et me fous pas mal de son entreprise. Mais bon j ai pas mis mon costard pour rien. Je veux finir cet entretien (ou plutot commencer), mais je transpire a grosses gouttes. Je squatte un peu la clim, je me fout en dessous et seche. "Nan, ne reste pas la, assieds toi la bas", en me designant le siege qui craint. Soit. "Tiens lis ces papiers". Une bonne grosse liasse. Elle peut meme pas m expliquer ce qui se passe cette conne? Ces papelards, c est le reglement de l ecole. Les profs ne doivent pas draguer les etudiantes...ne doivent pas demander aux etudiants de leur payer des restau au lieu d un cafe...Ah, un truc louche: si l etudiant refuse de continuer avec un prof, c est le prof qui raque sa cotisation.
La conne reprend "-t as pas signe le contrat?"
-Non je lis.
-C est ca: lis.
-J'ai une question.
-Continue a lire.
-Ca y est (je vais pas y passer la journee a me tapper ces 20 pages de contrat, j ai deja tout vu en diagonal).
-.... (La conne me fait volontairement poireaute. Elle fait des photocopies.)
-C est quoi cette clause?
-...
-Ca arrive souvent?
-Non. T'as rempli ton emploi du temps? (la feuille de disponibilte)
-Non, pas encore.
-C est bien j en ai pas besoin. Je reprends les contrats. On fera appelle a vous si on a besoin de vous.
La conne a conclu avant moi...Trop venerrr...
Est ce que ces boites sont des experts en escroquerie??? Peut etre que je commence a psycoter mais ca m a l air bien n importe quoi dans tous les cas. Heureusement que le dernier entretien s est bien passe, je commencai a croire que j etais oblige de rentrer dans une boite crapuleuse. Je me sens soulage meme si c est qu un petit tiers temps, c est deja ca de presque sur. Presque parce que mercredi je donne des cours devant la directrice pour qu elle juge de mes capacites a enseigner.
Bref de bonnes aventures a posteriori et de bonnes histoires a raconter...Prochain entretien jeudi (prof de francais pour changer),
Debut des premiers tafs (prof de francais+ finance): mercredi...
Friday, September 01, 2006
seismes
1er tremblement de terre. 3 sur l echelle de Richter je crois. Ca n est pas tres gros, mais deja impressionnant: tout bouge dans la maison, murs et plafond en plastique et tout et tout.
On m a dit que meme a 7,les murs tiennent le coup, j ai des doutes...
J ai vu les pubs pour des equerres speciales pour attacher tous les meubles. Je crois que n est pas inutile.:)
On m a dit que meme a 7,les murs tiennent le coup, j ai des doutes...
J ai vu les pubs pour des equerres speciales pour attacher tous les meubles. Je crois que n est pas inutile.:)
Tuesday, August 22, 2006
Fin de la premiere periode de cours...La plupart des Europeens de la classe sont rentres en France. Je reste avec les coreens...mais j ai decouvert un francais d une autre classe.
On vadrouille dans les differents quartiers de Tokyo. On a fait les onsens (bains publics), les visites touristiques de base, bien de la merde dans le musee NTT (nouvelles technologies interactives), aujourd hui on s est invite a l universite de Waseda. En fait, je crois que cette derniere experience vaut le coup de tenter d autres incursions. C est plein de jeunes, dynamiques ouverts,qui squattent et qui parlent anglais. Bon, au moins un peu...
A part, je suis sous une pluie d offres de petits boulots. Je pense pouvoir trouver relativement facilement maintenant, si je continue a graduellement reduire mes exigeances. Une opportunite en particulier: guide touristique sur la region de Tokyo, a base de voyages aventures si j ai bien compris. Enfin, ca doit etre marrant 3 semaines mais vite etre saoulant apres.
On vadrouille dans les differents quartiers de Tokyo. On a fait les onsens (bains publics), les visites touristiques de base, bien de la merde dans le musee NTT (nouvelles technologies interactives), aujourd hui on s est invite a l universite de Waseda. En fait, je crois que cette derniere experience vaut le coup de tenter d autres incursions. C est plein de jeunes, dynamiques ouverts,qui squattent et qui parlent anglais. Bon, au moins un peu...
A part, je suis sous une pluie d offres de petits boulots. Je pense pouvoir trouver relativement facilement maintenant, si je continue a graduellement reduire mes exigeances. Une opportunite en particulier: guide touristique sur la region de Tokyo, a base de voyages aventures si j ai bien compris. Enfin, ca doit etre marrant 3 semaines mais vite etre saoulant apres.
Monday, August 14, 2006
Friday, August 11, 2006
Thursday, August 03, 2006
Comme Pedro dites oui à la santé
Oui moi aussi j'ai décidé de devenir un homme sain. Si comme moi, vous voulez vous lever à 7h le matin alors que c'est les vacances et vous tapper des centaines de bornes à vélo pour le plaisir (hein Beber), alors Tokyo est la ville qui vous faut.
En fait, je dis ça parce que je me suis fait la demie traversée de Tokyo d'est en ouest; donc d'est au centre. Ca m'a pris 3 à 4 h, surtout grâce à mon sens de l'orientation super développé. Le vélo, c'est cool.
J'ai une petite pensée pour le sélection du crew Bayonne 2006 dont on m'a fait part récemment: oui, vous avez bien compris, ce message ne vous est pas adressé.
En fait, je dis ça parce que je me suis fait la demie traversée de Tokyo d'est en ouest; donc d'est au centre. Ca m'a pris 3 à 4 h, surtout grâce à mon sens de l'orientation super développé. Le vélo, c'est cool.
J'ai une petite pensée pour le sélection du crew Bayonne 2006 dont on m'a fait part récemment: oui, vous avez bien compris, ce message ne vous est pas adressé.
Rude boy
Je suis dans une situation délicate avec l'entreprise pour laquelle j'ai passé mon entretien. Ca commence à faire beaucoup de coïncidences.
Rappel:
1. J'ai postulé pour beaucoup de boites registrées à la Chambre de Commerce Franco-Japonaise.
2. Une boite ayant un observateur à St Germain en Laye me contacte pour me rencontrer...Si ça, ça n'est pas une coïncidence.
3. L'entretien avec la rencontre du boss dans le café comme je l'avais décrit.
4. Nouvel évènement: Le père de Mayu, éminent neuro-chirurgien et vice directeur d'un hopital à Tokyo peut me pistonner pour cette boite de matériel médical via un des commerciaux et le fait.
5. Je reçois aujourd'hui un mail du boss en déplacement trouvant cette initiative inacceptable, et mon comportement complètement malpoli. J'ai beaucoup à apprendre en matière de politesse et de réactivité, selon lui.
Evidemment, il y a plein eu dans l'embrouille plein d'éléments mineurs à mon sens (ne pas avoir écrit officiellement de lettre de remerciement adressé au PDG pour le remercier de m'avoir reçu, je l'ai fait après le piston, "trop tard", et ne pas avoir introduit le piston moi même sont les erreurs fatales).
Ce qui est sûr, c'est qu'il y a un bon décalalge en matière de courtoisie entre le monde et le Japon au niveau du business. Il est possible que répéter 15 fois de suite merci et s'incliner à 90° soit plus que des stéréotypes
Ce qui est aussi certain, c'est que putain, je vais bien en chier pour retrouver une opportunité comme celle-là.
Suggestions et commentaires sont les bienvenus: je suis sensé être plus réactif si je veux tenter de récupérer la situation qui m'a qd mm l'air bien moisie. J'ai déjà commencer à mettre en pratique les cours de gestion de crise. :)
Rappel:
1. J'ai postulé pour beaucoup de boites registrées à la Chambre de Commerce Franco-Japonaise.
2. Une boite ayant un observateur à St Germain en Laye me contacte pour me rencontrer...Si ça, ça n'est pas une coïncidence.
3. L'entretien avec la rencontre du boss dans le café comme je l'avais décrit.
4. Nouvel évènement: Le père de Mayu, éminent neuro-chirurgien et vice directeur d'un hopital à Tokyo peut me pistonner pour cette boite de matériel médical via un des commerciaux et le fait.
5. Je reçois aujourd'hui un mail du boss en déplacement trouvant cette initiative inacceptable, et mon comportement complètement malpoli. J'ai beaucoup à apprendre en matière de politesse et de réactivité, selon lui.
Evidemment, il y a plein eu dans l'embrouille plein d'éléments mineurs à mon sens (ne pas avoir écrit officiellement de lettre de remerciement adressé au PDG pour le remercier de m'avoir reçu, je l'ai fait après le piston, "trop tard", et ne pas avoir introduit le piston moi même sont les erreurs fatales).
Ce qui est sûr, c'est qu'il y a un bon décalalge en matière de courtoisie entre le monde et le Japon au niveau du business. Il est possible que répéter 15 fois de suite merci et s'incliner à 90° soit plus que des stéréotypes
Ce qui est aussi certain, c'est que putain, je vais bien en chier pour retrouver une opportunité comme celle-là.
Suggestions et commentaires sont les bienvenus: je suis sensé être plus réactif si je veux tenter de récupérer la situation qui m'a qd mm l'air bien moisie. J'ai déjà commencer à mettre en pratique les cours de gestion de crise. :)
Monday, July 31, 2006
Subscribe to:
Posts (Atom)